Home            Past Issues            About IP            About IAP           Author Information            Subscription            Advertisement              Search  

 
   
correspondence

Indian Pediatr 2021;58: 793-794

Language Barrier in Anganwadis in Eranakulam, Kerala

 

Paul T Francis

Department of Community Medicine, Amrita Institute of Medical Sciences, Ponekkara, Kochi, Kerala.

Email: [email protected]

  


The utilization of Integrated Child Development Services in Kerala was found to be less than optimum in our previous study in Njarackal, Eranakulam, Kerala [1]. We conducted a qualitative study in the same area between March and May, 2018, to determine the reasons for underutilization of services. The method consisted of a focus group discussion with 11 mothers with young children, and in-depth interviews with two anganwadi workers and a Child development program officer. The recorded interviews were transcribed, themes were identified and triangulated.

Most mothers and functionaries desired better physical infrastructure at the anganwadis, where the children could run around and play. The mothers felt that most anganwadis had very limited infrastructure, so children had to sit and sleep in a small room throughout the day. Most mothers were satisfied with the cleanliness, food and attention given by the staff at anganwadis. Despite many shortcomings, most mothers were willing to send their children to the anganwadi. Some mothers commented "children eat more when they are at anganwadi than at home."

The main reason for the parents not sending children beyond 4 years to the anganwadi was absence of English education. The medium of instruction in anganwadis is Malayalam, the local language and mother tongue of most children. English is not taught as part of nonformal education, except for the alphabet. Most parents conveyed their desire to admit their children into English medium schools in class I, where a major eligibility criterion is basic knowledge of English. Those students who attend pre-school at English-medium kindergartens have significant advantage over those who attend Malayalam-medium anganwadis. Hence, parents opined that they withdraw their children from the anganwadis and send them to private English medium kindergartens. Some mothers were worried that "children don’t learn English, computer and Hindi at anganwadi."

Parents are unlikely to change their preference for English-medium schools, and the government also has valid reasons for the language policy [2]. So, there does not appear to be a clear solution to the demand noted in this study for more English teaching in anganwadis. As there is a demand for English education in many parts of India, as is evident from news reports [3,4], a revision of curriculum of anganwadis needs to be considered, which may possibly improve acceptability of anganwadi services [3,4].

Ethics clearance: Institutional Ethics Committee, Amrita Institute of Medical Sciences, Kochi; No. IEC-AIMS-2016-COMM-182, dated December 31, 2017.

REFERENCES

1. Francis PT. Utilization of anganwadi in a rural population of Kerala. Indian Pediatr. 2017;54:65-66.

2. Ministry of Human Resources Development, Government of India. National Education policy, 2020. Accessed June 17, 2021. Available from: https://www.education.gov.in/sites/upload_files/mhrd/files/NEP_Final_English_0.pdf

3. MLAs unite, demand English medium schools in gram panchayats. Accessed April 21, 2021. Available from: https://www.newindianexpress.com/states/karnataka/2021/mar/17/mlas-unite-demand-english-medium-schools-in-gram-panchayats-2277591.html

4. Rural India: English medium schools mushrooming across villages. Accessed April 21, 2021.Available from: https://economictimes.indiatimes.com/industry/services/education/ rural-india-english-medium-schools-mushrooming-acrossvillages/articleshow/6756667.cms?from=mdr


  

 

Copyright © 1999-2021  Indian Pediatrics